Home Ranch bathroom sign

The town of Jackson has installed more detailed signage in several languages that shows how to use the toilets at Home Ranch and other public restrooms.

When Andy Erskine traveled to China this spring, he witnessed firsthand the root of a problem he’d been fighting 10,000 miles away.

What the Jackson parks manager saw were essentially holes in the ground. That’s what constitutes a toilet in regions that have withstood Westernization.

“It’s part of the culture,” he said. “You squat when you use the restroom.”

What’s more, their plumbing is often inadequate for toilet paper disposal. Rather than flush it, Chinese people generally throw it away in a nearby bin.

With an ever-increasing influx of Asian visitors to Jackson, these cultural differences naturally lead to messy misunderstandings. Feces defy physics; soiled tissue covers stall floors. On the worst days, custodians have to bust out the hose.

Especially at the Home Ranch public restroom, a standard tour bus stop at the entrance to town, crews have recently faced “significant and intense cleaning sessions.”

That’s from a report to the Town Council in mid-June. Yes, the restrooms were so vile that elected officials had to hear about it. In peak tourism months the town sometimes even receives cleanliness complaints.

“It’s a real chore, when you get a whole busload of people, to keep those things clean,” said Ben Abbott, janitorial manager with White Glove, the company Jackson contracts to clean its restrooms.

So how to solve this foul dilemma?

Perhaps you’ve seen the signs. They depict stick figures perched on toilet seats in a pose that looks unnatural to all but the most worldly Americans.

It’s the same strategy Grand Teton National Park used in 2015 when the hinges of vault toilet seats mysteriously began to snap by the dozen. Working with a Chinese student, the park traced the damage to squatting tourists and posted signs in its restrooms illustrating how to poop the American way.

The town is taking this approach a step further, with drawings and accompanying text in Mandarin, Japanese and Taiwanese. Besides showing how to sit on a toilet, the signs explain what to do with toilet paper. And as a final failsafe, the town installed trash cans in the stalls for those who miss the instructions.

“I think that covers all the bases,” Erskine said.

Contact Cody Cottier at 732-5911, town@jhnewsandguide.com or @JHNGtown.

Cody Cottier covers town and state government. He grew up with a view of the Olympic Mountains, and after graduating Washington State University he traded it for a view of the Tetons. Odds are the mountains are where you’ll find him when not on deadline.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
Please turn off your CAPS LOCK.
No personal attacks. Discuss issues & opinions rather than denigrating someone with an opposing view.
No political attacks. Refrain from using negative slang when identifying political parties.
Be truthful. Don’t knowingly lie about anyone or anything.
Be proactive. Use the “Report” link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with us. We’d love to hear eyewitness accounts or history behind an article.
Use your real name: Anonymous commenting is not allowed.
If you share a web address, please provide context as to why you posted the link.